Умови використання

Діє з 19 жовтня 2026 р.

Це переклад польського оригіналу. У разі розбіжностей переважну силу має польська версія.

1. Загальні положення

Ці умови визначають правила використання мобільних застосунків Sobtivo, зокрема Sobtivo: Quit Smoking («Застосунок»), і сайту sobtivo.com («Сайт»).

Постачальник послуг — Krystian Sobolewski, електронна пошта: support@sobtivo.com.

Для використання Застосунку потрібен пристрій з Android і доступ до магазину Google Play.

2. Характер матеріалів

Застосунок і Сайт мають інформаційний і мотиваційний характер. Вони не є медичним виробом і не замінюють консультації лікаря, діагностики чи лікування. Розрахунки (наприклад, заощадження, повернений час) є орієнтовними. Якщо у вас проблеми зі здоров'ям або ви хочете використовувати ліки для відмови від куріння, порадьтеся з лікарем чи фармацевтом.

3. Використання Застосунку

Застосунок безкоштовний. Безкоштовна версія містить рекламу від Google AdMob. Договір про використання Застосунку укладається в момент його завантаження й діє до його видалення. Застосунок призначений для повнолітніх.

Заборонено надавати протиправний вміст або вчиняти дії, що порушують роботу Застосунку чи Сайту.

4. Підписка Premium

Premium — це необов'язкова платна підписка, яка вимикає рекламу. Актуальна ціна та період оплати відображаються в Застосунку перед покупкою.
Покупку, оплату й поновлення обробляє Google Play відповідно до своїх умов. Підписка поновлюється автоматично, доки ви її не скасуєте.
Скасувати підписку можна в Google Play: Профіль → Платежі й підписки → Підписки. Після скасування Premium діє до кінця оплаченого періоду.
Повернення коштів здійснює Google Play за своїми правилами. Це не обмежує ваших прав споживача, передбачених законом.
Якщо ми пропонуємо пробний період, його тривалість і момент початку оплати показуються перед покупкою.

5. Авторські права

Матеріали Застосунку й Сайту — тексти, програма, записи диктора, графіка, логотип і назва Sobtivo — захищені авторським правом і належать Krystian Sobolewski або використовуються за ліцензією. Ви можете використовувати їх для особистих потреб. Копіювання й поширення потребують нашої згоди.

6. Відповідальність

Ми докладаємо зусиль, щоб Застосунок працював коректно, а матеріали були надійними й актуальними. Ми не відповідаємо за рішення щодо здоров'я, ухвалені лише на основі інформаційних матеріалів, за зміст реклами третіх сторін, а також за перебої з причин, що від нас не залежать (наприклад, збої Google Play). Це не обмежує нашої відповідальності перед споживачами в тих випадках, коли закон цього не дозволяє.

7. Скарги

Скарги щодо Застосунку чи Сайту надсилайте на support@sobtivo.com. Опишіть проблему й вкажіть версію Застосунку. Ми відповімо протягом 14 днів. Питання оплати й повернення коштів за підписку можна також вирішувати безпосередньо в Google Play.

8. Персональні дані

Як ми обробляємо дані, зокрема у зв'язку з рекламою, описано в Політиці конфіденційності.

9. Зміни та застосовне право

Ми можемо змінювати ці умови з поважних причин, наприклад через зміни в законодавстві чи функціях Застосунку. Про суттєві зміни ми заздалегідь повідомимо в Застосунку. Ці умови регулюються правом Польщі; це не позбавляє споживачів захисту, який надає їм право країни їхнього проживання.